{"id":53000,"date":"2023-12-01T00:47:20","date_gmt":"2023-12-01T00:47:20","guid":{"rendered":"https:\/\/iarc.spherical.horse\/news-events\/iarc-monographs-evaluate-the-carcinogenicity-of-perfluorooctanoic-acid-pfoa-and-perfluorooctanesulfonic-acid-pfos\/"},"modified":"2026-07-17T12:58:13","modified_gmt":"2026-07-17T12:58:13","slug":"iarc-monographs-evaluate-the-carcinogenicity-of-perfluorooctanoic-acid-pfoa-and-perfluorooctanesulfonic-acid-pfos","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/iarc.spherical.horse\/fr\/news-events\/iarc-monographs-evaluate-the-carcinogenicity-of-perfluorooctanoic-acid-pfoa-and-perfluorooctanesulfonic-acid-pfos\/","title":{"rendered":"Les <em>Monographies du CIRC<\/em> \u00e9valuent les effets canc\u00e9rog\u00e8nes de l\u2019acide perfluorooctano\u00efque (APFO) et de l\u2019acide perfluorooctanesulfonique (SPFO)"},"content":{"rendered":"<p>Le Centre international de Recherche sur le Cancer (CIRC), l\u2019agence sp\u00e9cialis\u00e9e dans le cancer de l\u2019Organisation mondiale de la Sant\u00e9 (OMS), a \u00e9valu\u00e9 les effets canc\u00e9rog\u00e8nes de l\u2019acide perfluorooctano\u00efque (APFO) et de l\u2019acide perfluorooctanesulfonique (SPFO).<\/p>\r\n<p>L\u2019APFO et le SPFO sont des substances chimiques largement utilis\u00e9es dans un groupe important de compos\u00e9s fluor\u00e9s appel\u00e9s substances per et polyfluoroalkyl\u00e9es (PFAS), parfois appel\u00e9s \u00ab\u00a0produits chimiques perp\u00e9tuels\u00a0\u00bb en raison de leur r\u00e9sistance \u00e0 la d\u00e9gradation.<\/p>\r\n<p>Un Groupe de travail compos\u00e9 de 30 experts internationaux provenant de 11 pays s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 l\u2019invitation du CIRC dans le cadre du programme des <em>Monographies du CIRC<\/em>, du 7 au 14\u00a0novembre 2023 \u00e0 Lyon, en France.<\/p>\r\n<p>Apr\u00e8s une \u00e9tude approfondie de la litt\u00e9rature scientifique disponible, le Groupe de travail a class\u00e9 l\u2019APFO comme \u00ab\u00a0canc\u00e9rog\u00e8ne pour l\u2019homme\u00a0\u00bb (Groupe 1) et le SPFO comme \u00ab\u00a0peut-\u00eatre canc\u00e9rog\u00e8ne pour l\u2019homme\u00a0\u00bb (Groupe 2B).<\/p>\r\n<p>Un r\u00e9sum\u00e9 des \u00e9valuations finales a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en ligne dans <em>The Lancet Oncology<\/em>. L\u2019\u00e9valuation d\u00e9taill\u00e9e sera publi\u00e9e en 2024 dans le Volume 135 des <em>Monographies du CIRC<\/em>.<\/p>\r\n<p><strong>R\u00e9sultats de l\u2019\u00e9valuation<br \/>\r\n<\/strong>Le Groupe de travail a men\u00e9 une \u00e9valuation du danger canc\u00e9rog\u00e8ne de l\u2019APFO et du SPFO.<\/p>\r\n<p>L\u2019APFO a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9 comme \u00ab\u00a0canc\u00e9rog\u00e8ne pour l\u2019homme\u00a0\u00bb (Groupe 1) sur la base d\u2019indications \u00ab\u00a0suffisantes\u00a0\u00bb de sa canc\u00e9rog\u00e9nicit\u00e9 chez l\u2019animal de laboratoire et d\u2019indications m\u00e9canistiques \u00ab\u00a0fortes\u00a0\u00bb (pour les alt\u00e9rations \u00e9pig\u00e9n\u00e9tiques et l\u2019immunosuppression) chez les individus expos\u00e9s. Les indications \u00e9taient \u00ab\u00a0limit\u00e9es\u00a0\u00bb pour le cancer chez l\u2019homme (carcinome cellulaire r\u00e9nal et cancer du testicule) et les indications m\u00e9canistiques \u00e9taient \u00ab\u00a0fortes\u00a0\u00bb pour les cellules primaires humaines et les syst\u00e8mes exp\u00e9rimentaux (pour les alt\u00e9rations \u00e9pig\u00e9n\u00e9tiques et l\u2019immunosuppression, ainsi que pour plusieurs autres caract\u00e9ristiques cl\u00e9s d\u2019agents canc\u00e9rog\u00e8nes).<\/p>\r\n<p>Le SPFO a \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9 comme \u00ab peut-\u00eatre canc\u00e9rog\u00e8ne pour l\u2019homme \u00bb (Groupe 2B) sur la base d\u2019indications m\u00e9canistiques \u00ab fortes \u00bb dans les syst\u00e8mes d\u2019essai, notamment chez les individus expos\u00e9s (pour les alt\u00e9rations \u00e9pig\u00e9n\u00e9tiques et l\u2019immunosuppression, ainsi que pour plusieurs autres caract\u00e9ristiques cl\u00e9s d\u2019agents canc\u00e9rog\u00e8nes). Il y avait aussi des indications \u00ab limit\u00e9es \u00bb de sa canc\u00e9rog\u00e9nicit\u00e9 chez l\u2019animal de laboratoire et des indications \u00ab insuffisantes \u00bb chez l\u2019homme.<\/p>\r\n<p><strong>Exposition \u00e0 l\u2019APFO et au SPFO<br \/>\r\n<\/strong>L\u2019APFO et le SPFO sont omnipr\u00e9sents dans l\u2019environnement, m\u00eame dans les zones les plus recul\u00e9es. On les retrouve sp\u00e9cifiquement dans une vaste gamme de produits tels que les emballages alimentaires, les tapis, les mat\u00e9riaux de construction, les cosm\u00e9tiques, les ustensiles de cuisine, les v\u00eatements imperm\u00e9ables et les mousses d\u2019extinction d\u2019incendie, ainsi que dans de nombreuses autres applications industrielles. L\u2019APFO et le SPFO ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9s dans les syst\u00e8mes d\u2019approvisionnements en eau potable, en particulier \u00e0 proximit\u00e9 des sites de production ou d\u2019utilisation intensive.<\/p>\r\n<p>Les expositions devraient \u00eatre les plus \u00e9lev\u00e9es parmi les travailleurs impliqu\u00e9s dans la production d\u2019APFO et de SPFO ou qui utilisent ces produits chimiques directement dans la fabrication d\u2019autres produits. L\u2019inhalation est consid\u00e9r\u00e9e comme la principale voie d\u2019exposition pour les travailleurs, bien que l\u2019exposition par voie cutan\u00e9e soit \u00e9galement possible. Depuis l\u2019entr\u00e9e en vigueur de restrictions sur l\u2019utilisation de ces agents dans certains pays, il est probable que l\u2019exposition professionnelle ait diminu\u00e9, bien qu\u2019elle puisse se poursuivre dans les pays n\u2019ayant pas introduit de restrictions. L\u2019exposition se poursuit dans la gestion des d\u00e9chets.<\/p>\r\n<p>L\u2019APFO et, dans une bien plus large mesure, le SPFO ont \u00e9t\u00e9 largement utilis\u00e9s dans certaines mousses anti-incendie (\u00e9galement connues comme mousses aqueuses filmog\u00e8nes), qui sont utilis\u00e9es en particulier dans les a\u00e9roports et lors des op\u00e9rations militaires de lutte contre l\u2019incendie ainsi que pendant les exercices d\u2019entra\u00eenement. L\u2019utilisation de l\u2019APFO et du SPFO dans ces applications a \u00e9t\u00e9 interdite dans de nombreux pays, mais l\u2019exposition des pompiers \u00e0 ces deux agents est possible en cas d\u2019utilisation d\u2019anciens stocks de mousses aqueuses filmog\u00e8nes.<\/p>\r\n<p>La population g\u00e9n\u00e9rale est expos\u00e9e principalement par le biais de l\u2019alimentation et de l\u2019eau potable, et potentiellement par les produits de consommation. Sur les sites contamin\u00e9s, l\u2019eau potable constitue la principale source d\u2019exposition pour la population g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\r\n<p><strong>Classification des <em>Monographies du CIRC<br \/>\r\n<\/em><\/strong>La classification des <em>Monographies du CIRC<\/em> indique la force des indications scientifiques selon lesquelles une substance ou un agent peut provoquer le cancer. Le programme des <em>Monographies du CIRC<\/em> cherche \u00e0 identifier les dangers canc\u00e9rog\u00e8nes, c\u2019est-\u00e0-dire le potentiel qu\u2019a un agent \u00e0 provoquer le cancer. Par exemple, le Groupe 1 correspond \u00e0 la cat\u00e9gorie d\u2019indication la plus \u00e9lev\u00e9e selon laquelle un agent peut provoquer le cancer. Toutefois, la classification ne refl\u00e8te pas le niveau de risque de cancer associ\u00e9 \u00e0 une exposition donn\u00e9e \u00e0 diff\u00e9rents niveaux d\u2019exposition ou dans diff\u00e9rents sc\u00e9narios. Le risque de cancer associ\u00e9 \u00e0 des substances ou agents dans le m\u00eame groupe peut \u00eatre tr\u00e8s diff\u00e9rent, en fonction de facteurs tels que le type et la port\u00e9e de l\u2019exposition et l\u2019ampleur de l\u2019effet de l\u2019agent \u00e0 un niveau d\u2019exposition donn\u00e9.<\/p>\r\n<p>Zahm S, Bonde JP, Chiu WA, Hoppin J, Kanno J, Abdallah M, et al.<br \/>\r\nCarcinogenicity of perfluorooctanoic acid (PFOA) and perfluorooctanesulfonic acid (PFOS).<br \/>\r\n<em>Lancet Oncol<\/em>, Publi\u00e9 en ligne le 30 novembre 2023\u00a0;<br \/>\r\nhttps:\/\/doi.org\/10.1016\/S1470-2045(23)00622-8<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.thelancet.com\/journals\/lanonc\/article\/PIIS1470-2045(23)00622-8\/fulltext\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lire l\u2019article <\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/QA_Mono135_Fr.pdf\" rel=\"noopener\">Lire la FAQ<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"\/infographics\/iarc-monographs-evaluate-the-carcinogenicity-of-perfluorooctanoic-acid-pfoa-and-perfluorooctanesulfonic-acid-pfos\/\">Voir l\u2019infographie<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"\/video\/iarc-monographs-evaluate-the-carcinogenicity-of-perfluorooctanoic-acid-pfoa-and-perfluorooctanesulfonic-acid-pfos\/\">View videos of scientists presenting the <em>Monographs<\/em> evaluation<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/iarccirc-my.sharepoint.com\/:f:\/g\/personal\/sarzom_iarc_who_int\/Evat-6Zf4IxNp_uwUbt37O4BXL4CZ8QjSq7tMM834nON9A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Download the video clips, photos and infographic in high resolution<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":42920,"template":"","class_list":["post-53000","news-events","type-news-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cancer-site_taxonomy-kidney-cancer-fr","cancer-site_taxonomy-testicular-cancer-fr","research-topic_taxonomy-cancer-hazard-identification-fr","risk-factor_taxonomy-dietary-exposures-fr","risk-factor_taxonomy-environmental-exposures-fr","risk-factor_taxonomy-occupational-exposures-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iarc.spherical.horse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/53000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iarc.spherical.horse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/iarc.spherical.horse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iarc.spherical.horse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iarc.spherical.horse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}