{"id":45854,"date":"2022-04-08T00:49:25","date_gmt":"2022-04-08T00:49:25","guid":{"rendered":"https:\/\/iarc.spherical.horse\/news-events\/iarc-monographs-vol-131\/"},"modified":"2026-07-17T14:20:49","modified_gmt":"2026-07-17T14:20:49","slug":"iarc-monographs-vol-131","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/iarc.spherical.horse\/fr\/news-events\/iarc-monographs-vol-131\/","title":{"rendered":"Evaluation par les <em>Monographies du CIRC<\/em> de la canc\u00e9rog\u00e9nicit\u00e9 du cobalt, des compos\u00e9s d\u2019antimoine et de l\u2019alliage de tungst\u00e8ne de qualit\u00e9 militaire"},"content":{"rendered":"<p>Les r\u00e9sultats de la r\u00e9cente \u00e9valuation par les Monographies du CIRC de la canc\u00e9rog\u00e9nicit\u00e9 de neuf agents, dont le cobalt m\u00e9tallique (sans carbure de tungst\u00e8ne ou autres alliages m\u00e9talliques), les sels solubles de cobalt(II), l\u2019oxyde de cobalt(II), l\u2019oxyde de cobalt(II,III), le sulfure de cobalt(II), d\u2019autres compos\u00e9s de cobalt(II), l\u2019antimoine trivalent, l\u2019antimoine pentavalent et l\u2019alliage de tungst\u00e8ne de qualit\u00e9 militaire (avec nickel et cobalt), viennent d\u2019\u00eatre publi\u00e9s dans <em>The Lancet Oncology<\/em>. Cet article r\u00e9sume les conclusions de la R\u00e9union 131 des <em>Monographies du CIRC<\/em>.<\/p>\r\n<p>Deux de ces agents \u2013 l\u2019antimoine pentavalent et l\u2019alliage de tungst\u00e8ne de qualit\u00e9 militaire (avec nickel et cobalt) \u2013 ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9s par le Groupe le travail pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\r\n<p>L\u2019antimoine est utilis\u00e9 dans les retardateurs de flammes, les batteries plomb-acide, les alliages de plomb, les mati\u00e8res plastiques, les plaquettes de frein, les disques d\u2019embrayage, le verre et la c\u00e9ramique, et comme amorce pour les explosifs. Certains compos\u00e9s d\u2019antimoine pentavalent sont utilis\u00e9s dans le traitement de la leishmaniose. Le cobalt est utilis\u00e9 dans la fabrication d\u2019outils de d\u00e9coupe et de meulage, dans les pigments et peintures, le verre color\u00e9, les implants m\u00e9dicaux, la galvanoplastie, et de plus en plus dans la production de batteries au lithium-ion. Les alliages de tungst\u00e8ne de qualit\u00e9 militaire (tungst\u00e8ne, 91\u201393\u00a0%\u00a0; nickel, 3\u20135\u00a0%\u00a0; et cobalt, 2\u20134\u00a0%) sont utilis\u00e9s dans les munitions perforantes pouvant p\u00e9n\u00e9trer les blindages. Le personnel militaire et les civils peuvent \u00eatre expos\u00e9s \u00e0 des a\u00e9rosols et poussi\u00e8res m\u00e9talliques g\u00e9n\u00e9r\u00e9s pendant des tirs ou les impacts, ou suite \u00e0 des blessures renfermant des fragments de munitions.<\/p>\r\n<p>Pour tous les agents, l\u2019exposition professionnelle devrait \u00eatre plus \u00e9lev\u00e9e que l\u2019exposition de la population g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\r\n<p>Le Groupe de travail a \u00e9valu\u00e9 l\u2019antimoine trivalent comme \u00ab probablement canc\u00e9rog\u00e8ne pour l\u2019homme \u00bb (Groupe 2A) sur la base d\u2019indications \u00ab limit\u00e9es \u00bb de sa canc\u00e9rog\u00e9nicit\u00e9 chez l\u2019homme, d\u2019indications \u00ab suffisantes \u00bb de sa canc\u00e9rog\u00e9nicit\u00e9 chez l\u2019animal de laboratoire, et d\u2019indications m\u00e9canistiques \u00ab fortes \u00bb dans les cellules primaires humaines et dans les syst\u00e8mes exp\u00e9rimentaux. Le cobalt m\u00e9tallique et les sels solubles de cobalt(II) ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9s comme \u00ab probablement canc\u00e9rog\u00e8nes pour l\u2019homme \u00bb (Groupe 2A) sur la base d\u2019indications \u00ab suffisantes \u00bb de leur canc\u00e9rog\u00e9nicit\u00e9 chez l\u2019animal de laboratoire et d\u2019indications m\u00e9canistiques \u00ab fortes \u00bb dans les cellules primaires humaines. L\u2019oxyde de cobalt(II) et l\u2019alliage de tungst\u00e8ne de qualit\u00e9 militaire ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9s comme \u00ab peut-\u00eatre canc\u00e9rog\u00e8nes pour l&#8217;homme \u00bb (Groupe 2B) sur la base d\u2019indications \u00ab suffisantes \u00bb de sa canc\u00e9rog\u00e9nicit\u00e9 chez l\u2019animal de laboratoire. L\u2019oxyde de cobalt(II,III), le sulfure de cobalt(II), les autres compos\u00e9s de cobalt(II) et l\u2019antimoine pentavalent ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9s chacun comme \u00ab\u00a0<em>inclassable quant \u00e0 sa canc\u00e9rog\u00e9nicit\u00e9 pour l\u2019homme\u00a0\u00bb<\/em> (Groupe 3).<\/p>\r\n<p>L\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des \u00e9valuations scientifiques sera publi\u00e9e dans le Volume 131 des <em>Monographies du CIRC<\/em>.<\/p>\r\n<p>Karagas MR, Wang A, Dorman DC, Hall AL, Pi J, Sergi CM, et coll.<br \/>\r\nCanc\u00e9rog\u00e9nicit\u00e9 du cobalt, des compos\u00e9s d\u2019antimoine et de l\u2019alliage de tungst\u00e8ne de qualit\u00e9 militaire<br \/>\r\n<em>Lancet Oncol<\/em>, publication en ligne le 7 avril 2022 ;<br \/>\r\nhttps:\/\/doi.org\/10.1016\/S1470-2045(22)00219-4<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/S1470-2045(22)00219-4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lire l\u2019article<\/a>\u00a0<\/p>\r\n<p><a href=\"\/faq\/iarc-monographs-evaluate-the-carcinogenicity-of-cobalt-antimony-compounds-and-weapons-grade-tungsten-alloy\/\">Lire la FAQ<\/a>\u00a0<\/p>\r\n<p><a href=\"\/infographics\/iarc-monographs-131\/\">Voir l\u2019infographie<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":42920,"template":"","class_list":["post-45854","news-events","type-news-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cancer-site_taxonomy-lung-cancer-fr","research-topic_taxonomy-cancer-hazard-identification-fr","risk-factor_taxonomy-dietary-exposures-fr","risk-factor_taxonomy-environmental-exposures-fr","risk-factor_taxonomy-occupational-exposures-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iarc.spherical.horse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/45854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iarc.spherical.horse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/iarc.spherical.horse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iarc.spherical.horse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iarc.spherical.horse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}