{"id":31830,"date":"2020-02-05T16:22:21","date_gmt":"2020-02-05T16:22:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iarc.fr\/news-events\/first-stone-ceremony-for-new-iarc-headquarters-building\/"},"modified":"2020-02-07T16:28:02","modified_gmt":"2020-02-07T16:28:02","slug":"first-stone-ceremony-for-new-iarc-headquarters-building","status":"publish","type":"news-events","link":"https:\/\/iarc.spherical.horse\/fr\/news-events\/first-stone-ceremony-for-new-iarc-headquarters-building\/","title":{"rendered":"C\u00e9r\u00e9monie de pose de la premi\u00e8re pierre du \u00ab Nouveau Centre \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Le Centre international de Recherche sur le Cancer (CIRC), aux c\u00f4t\u00e9s des membres de son Conseil scientifique, des repr\u00e9sentants officiels de la Ville de Lyon, de la M\u00e9tropole de Lyon, de la R\u00e9gion Auvergne-Rh\u00f4ne-Alpes et de la Pr\u00e9fecture de la R\u00e9gion Auvergne-Rh\u00f4ne-Alpes, organise une c\u00e9r\u00e9monie pour la pose de la premi\u00e8re pierre du Nouveau Centre le 6 f\u00e9vrier 2020, afin de marquer le d\u00e9but de la phase de construction du futur si\u00e8ge du CIRC \u00e0 Gerland, Lyon, France.<\/p>\r\n<p>Le CIRC p\u00e9rennise ainsi son ancrage lyonnais et transf\u00e9rera son si\u00e8ge en 2022 au sein du Biodistrict Lyon-Gerland, dans un nouveau b\u00e2timent traduisant notre vision de la recherche sur le cancer au 21\u00e8me\u00a0si\u00e8cle\u00a0: une architecture transparente, innovante et moderne pour mettre en \u0153uvre une \u00ab\u00a0science ouverte\u00a0\u00bb.<\/p>\r\n<p>La Directrice du CIRC, le Dr Elisabete Weiderpass, prononcera des mots d\u2019accueil qui seront suivis par les discours de M. Bruno Caballe, de l\u2019agence d\u2019architecture Art and Build, M. G\u00e9rard Collomb, Maire de Lyon, M. David Kimelfeld, Pr\u00e9sident de la M\u00e9tropole de Lyon, M. Etienne Blanc, Premier Vice-Pr\u00e9sident de la R\u00e9gion Auvergne-Rh\u00f4ne-Alpes, et Mme C\u00e9cile Dindar, Pr\u00e9f\u00e8te et Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de la Pr\u00e9fecture du Rh\u00f4ne, Pr\u00e9f\u00e8te d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances. Les diff\u00e9rents repr\u00e9sentants seront ensuite invit\u00e9s \u00e0 poser la \u00ab\u00a0pierre\u00a0\u00bb symbolique portant le drapeau ou le logo de l\u2019institution qu\u2019ils repr\u00e9sentent.<\/p>\r\n<p><a href=\"\/video\/first-stone-ceremony-for-new-iarc-headquarters-building\/\">Regarder la vid\u00e9o<\/a><br\/>\r\n<a href=\"\/infographics\/first-stone-ceremony-for-new-iarc-headquarters-building\/\">Voir les photos<\/a><br\/>\r\n<a href=\"\/fr\/a-propos-du-circ-nouveaucentre\/\">Plus d&#8217;informations<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":31829,"template":"","class_list":["post-31830","news-events","type-news-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iarc.spherical.horse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events\/31830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iarc.spherical.horse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/iarc.spherical.horse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-events"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iarc.spherical.horse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iarc.spherical.horse\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}